В архиве Сталина, как положено - рукописный оригинал, печатная копия и сопроводительная записка от Бориса Волина, который принял чрезвычайно живое участие в организации жизни и учебы Нюры. Это тот самый Волин, который чуть было не отправил книжку со стихами про "Мистера Твистера" под нож.
Письмо написано аккуратным ученическим почерком, "гайдаровским языком" и в нем подробно описывается жизнь семьи рабочего и нравы в школах города Вольска. В нем очень много бытовых мелочей и конечно много детских обид и не всегда справедливых оценок.
В конце письма приводится "список врагов" Нюры, который выглядит довольно зловеще, но нет данных, что, кто-то из этого списка был как-то наказан. Возможно, что в Вольске есть те, кто помнит эту историю, мне не удалось найти ее отголосков, кроме одного упоминания в книге Дональда Рейфильда в которой пишется, что "Нюра тоже доносила на свою учительницу, задававшую слишком много домашних заданий. Сталин выслал целую комиссию в Вольск, чтобы наказать виновных и привезти девочку в Москву в спецшколу". Как видно из сопроводительного письма история развивалась несколько иначе, да и у Рейфильда ссылка на источник ведет "в пустоту".
Остается добавить, что я также не нашел никакой информации о дальнейшей жизни Нюры. Возможно, что в годы войны она ушла на фронт или работала в тылу, но в базах ОБД "Мемориал" и "Подвиг Народа" я не нашел каких-либо данных. В здании "пионерского детского дома Коминтерна" сейчас находится Военная Комендатура г. Москвы. Эпштейн, который не хотел давать ход письму, был расстрелян 3 сентября 1938 года.
Письмо Нюры
Печатная копия письма
[Печатная копия]
Journal information