gistory (gistory) wrote,
gistory
gistory
Categories:

Soviet LIFE

Специальный выпуск американского журнала "Лайф", посвященного СССР, присланный Сталину И.В.; перевод на русский язык с сопроводительной запиской Берия Поскребышеву А.Н. от 24 декабря 1944 г.



РГАСПИ. Ф.558. Оп.11. Д.1443. Л.5-179

Дается полный скан журнала вместе с рекламой, мирный характер которой очень сильно контрастирует с рассказом о жизни в СССР во время войны. Фотография трупов russia's people соседствует с рекламой супа Campbell's, а реклама кукурузы с портретом Ленина...
К большинству страниц журнала даны машинописные страницы с переводом для Сталина.
На некоторых страницах встречаются характерные пометки красным или простым карандашом. Вероятно, эти пометки сделаны Сталиным во время чтения журнала. Очень интересно, что именно привлекла его внимание в текстах журналистов LIFE ...
под катом 234 картинки!!!

UPD. Номер в бОльшем разрешении можно посмотреть и почитать тут




























Врезка.


























































































































































































































































ВСТАВКА











































Tags: life, СССР, Сталин
Subscribe

  • Объект №18

    В ГА РФ зацепил странный документ (ныне уже рассекреченный), который касается деятельности Мосметростроя во время войны. В нем упоминается некий…

  • Польша перенесет советские памятники в музей под открытым небом.

    После инвентаризации оказалось, что в Польше 229 советских памятников. Они не ожидали, что так много. Для сравнения в Китае 500 памятников…

  • В штабе Победы

    На выставке "Штабы победы 1941" представлены два кабинета Сталина. На его Ближней даче и в Кремле. Предметы интерьера хранятся в фондах…

promo gistory march 6, 2014 20:25 14
Buy for 1 000 tokens
Ищу родственников строителей оборонительных рубежей
Ищу родственников тех, кто строил оборонительные на московском направлении, а также любую информацию связанную с этим. Воспоминания, фотографии, газетные вырезки, все что может рассказать о событиях лета-осени 1941 года. Значительную долю строителей составляли москвичи, но вместе с ними работали…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 23 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Объект №18

    В ГА РФ зацепил странный документ (ныне уже рассекреченный), который касается деятельности Мосметростроя во время войны. В нем упоминается некий…

  • Польша перенесет советские памятники в музей под открытым небом.

    После инвентаризации оказалось, что в Польше 229 советских памятников. Они не ожидали, что так много. Для сравнения в Китае 500 памятников…

  • В штабе Победы

    На выставке "Штабы победы 1941" представлены два кабинета Сталина. На его Ближней даче и в Кремле. Предметы интерьера хранятся в фондах…