gistory (gistory) wrote,
gistory
gistory

Category:

Доверяй, но проверяй

Недавно в интернетах распространился текст о якобы имевшим место взаимодействии английских и немецких войск в борьбе с партизанами на Крите. Вероятным первоисточником является пост в facebook некого Artem Kirpichenok. Пост я не буду цитировать, дабы не преумножать написанного в нем. В конце поста дается ссылка на книгу: Взято из Marlen von Xylander Die deutsche Besatzungsherrschaft auf Kreta 1941 - 1945 Broschiert – September 1997.
Книга редкая и в электронном виде ее нет, как нет и в продаже. Возможно она доступна в каких то библиотеках, скорее всего немецких.
История показалась мне не слишком вероятной, а кроме того, она сопровождалась фотографиями с очевидно ошибочными подписями.
Поэтому я не нашел иного выхода, как написать письмо автору книги - доктору Марлен фон Ксиландер, которая выйдя из отпуска написала мне коротенький ответ:

This text is not out of my book, I only mentioned the British assistance towards the German in Crete at the end of the war. And the photo (as well as the text concerning Greece) is not out of my book.
Yours sincerely
Dr. Marlen v. Xylander

"Этот текст не из моей книги, я лишь упоминала британскую помощь немцам на Крите в конце войны. И фото (также как и текст касающейся Греции) не из моей книги.
С уважением
Доктор Марлен фон Эксиландер"

Остается вопрос, что за помощь имелась ввиду. Но факт, что доктор фон Эксиландер ничего не писала про совместную борьбу англичан и немцев с партизанами.

И мораль - не стоит однозначно верить ссылкам на источники, лучше добраться до них и перепроверить.
Tags: 1945, переписка
Subscribe

Posts from This Journal “1945” Tag

  • Спокойно жжем Рейхстаг

    Не знал, что во время битвы за Берлин советские войска применяли фугасные огнеметы ФОГ и бутылки с зажигательной смесью. Асфальт мешал использовать…

  • Августовские леса

    В Польше отмечают очередную годовщину "Августовской обласвы" - операции советских войск против Армии Крайовой в Августовских лесах. Не…

  • Власов А А

    "Если ты убил одного немца, убей другого — нет для нас ничего веселее немецких трупов. Не считай дней. Не считай вёрст. Считай одно:…

  • Амеба в гостях у Краба

  • "Предположительно "ФАУ-3"

    В комментарии подсказали, что это управляемая протикорабельная бомба Fritz X

  • Директива № 11072 "Об изменении отношения к немцам"

    Не самый известный документ. Опубликован всего пару раз ( 1 и 2), причем в одном случае неполностью. Директива Ставки Верховного…

  • Не только немки...

    Источник: ЦАМО ф.307, оп.4148, д.298 (via vif2ne.org)

  • Награды генерала Сандалова

    В обсуждении предыдущего поста возникла тема воспоминаний начальника штаба 20А генерала Сандалова. Я заглянул в "Подвиг народа" и вот что…

  • Игорь Тужилкин

    Что ж здор ово, Садись рассказывай, Хоть тебя я не очень ждал. Для другого с кем кровью связаны Приготовлен этот бокал. Мы с ним вместе под пули…

promo gistory march 6, 2014 20:25 14
Buy for 1 000 tokens
Ищу родственников тех, кто строил оборонительные на московском направлении, а также любую информацию связанную с этим. Воспоминания, фотографии, газетные вырезки, все что может рассказать о событиях лета-осени 1941 года. Значительную долю строителей составляли москвичи, но вместе с ними работали…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments